Met Spaans en Italiaans van Dinant tot Rome

Een pleidooi in het Italiaans

Je leert een taal misschien voor op reis, om een koffie te bestellen, om de weg te vragen. Maar soms brengt die ene extra woordenschat je veel verder dan je ooit had gedacht. Dat ondervonden Griet Van de Keere en Freddy Cloet, cursisten Spaans en Italiaans bij CVO Focus, tijdens hun bijzondere fietsavontuur van Dinant naar Rome.

Vorige lente vertrokken Griet en Freddy, allebei zeventigers, met hun e-bike vanuit hun vakantiehuis in Dinant richting Rome. Goed voor zo’n 800 kilometer door het Franse en Duitse taalgebied en vier weken onderweg in Italië. En dan merk je al snel hoe waardevol talenkennis is.

“Zelfs met enkele eenvoudige zinnen creëer je meteen goodwill”, vertellen ze. “Ook al schakelt een kelner soms over op Engels, het feit dat je moeite doet in zijn taal maakt een wereld van verschil.”

Dat ondervonden ze onder meer aan het Comomeer. Een kaartjesverkoper van een veerboot wilde hun fietsen niet meenemen. Tot er een overtuigend pleidooi in het Italiaans volgde. Met succes!

Talenkennis bleek onderweg geen luxe, maar soms gewoon essentieel.

Hoe talenkennis deuren én harten opent

Griet volgt het tweede jaar Spaans. Freddy maakt deel uit van de conversatiegroep Italiaans. Die jaren bij CVO Focus wierpen duidelijk hun vruchten af.

Onderweg zamelden ze via Rotaryclubs ook fondsen in voor de wereldwijde strijd tegen polio. Gesprekken in een andere taal waren dagelijkse kost. Een van de meest beklijvende momenten? De ontmoeting met een Romeinse vrouw die als kind polio had gehad. “Op zo’n moment opent je talenkennis niet alleen deuren, maar ook harten.”

Hun verhaal in een boek en een lezing

Hun avontuur bundelden ze in het boek Op twee wielen en een wolk. De opbrengst gaat integraal naar End Polio Now.

Op dinsdag 5 mei om 20.00 uur gaan Griet en Freddy in gesprek over hun reis in de conferentiezaal van de stedelijke bibliotheek van Sint-Niklaas, samen met Italiëkenner Herman Cole. De organisatie is in handen van Anfiteatro en de Fietsersbond Sint-Niklaas. Van harte welkom!

Ook zin om een taal te leren?

Droom je van reizen met net dat tikkeltje meer vrijheid? Wil je vlotter contacten leggen in het buitenland? Of gewoon het plezier ervaren van jezelf uitdrukken in een nieuwe taal?

Bij CVO Focus kan je terecht voor verschillende taalopleidingen, van beginnersniveau tot conversatiegroepen. We starten met een nieuw cursusaanbod vanaf september 2026. Benieuwd naar de mogelijkheden? Klik op https://cvofocus.be/opleidingen/#talen-en-nt2

Vanaf begin juni 2026 kan je (opnieuw) inschrijven voor het schooljaar 2026-2027, snel en gemakkelijk via onze knop Online inschrijven op onze website. Van harte welkom!

Meer info via info@cvofocus.be of 09 348 38 45.